內文試閱
讓世人了解匈牙利的攝影家 會去布達佩斯,是想看看有無可能在《攝影家》雜誌推出一集〈匈牙利攝影專號〉。攝影史上赫赫有名的安德烈‧柯特茲、馬汀‧慕卡西(Martin Munkácsi,1896-1963)、羅伯特‧卡帕、布拉塞都是匈牙利人,但除了這些大師,世人對這個國家的攝影表現所知不多。 布拉格友人給了我一個名字——彼得‧寇寧斯(Péter Korniss),說他除了是非常優秀的報導攝影家,跟國際影壇也有良好聯繫,身兼具威望的美國尤金‧史密斯紀念基金會、荷蘭世界新聞攝影基金會顧問。 一九九五年七月底,陽光遍灑布達佩斯,我和老伴造訪寇寧斯位於市區的公寓。熱誠爽朗的他將我們迎進書房,在最明亮的角落坐下,親切詢問能幫什麼忙。一九三七年誕生於羅馬尼亞特蘭西瓦尼亞(Transylvania)的他,一九四九年隨家人移民鄰國匈牙利,從此扎根布達佩斯。學會攝影後,在一家雜誌從攝影記者升到藝術總監,於一九七五年出版的《天上的新郎:匈牙利民俗風情》(Heaven's bridegroom: Hungarian folk customs)攝影集,如今在亞馬遜的售價已達美金一千元。他的其他代表作還有於三十餘年間記錄的家鄉《特蘭西瓦尼亞:一個傳統農民世界的消失》( Inventory: Transylvanian Pictures 1967-1998)。 「鄉村傳統在這塊土地延續了很長時間,且因羅、匈兩國鄉鎮的互動關係而更為豐富。對我來說,無論從攝影師或人類學、社會學的角度來看,用相機保存這些地區的生活與民風都是很重要的。」 《攝影家》雜誌的〈匈牙利攝影專號〉於一九九七年八月順利推出,寇寧斯居中引介,功不可沒。所有製版材料透過一家國際快遞公司寄還,誰知竟遭遇航班失事。十一位攝影家原作全毀,該公司卻當文件處理,賠償金額少得不像話! 我惴惴不安地告知寇寧斯,直到接獲回音,心中大石才落下來。他一如往常般俐落,來了封短信:「我把快遞公司的信件貼在攝影協會布告欄上,大家看了都諒解,並要我感謝你把他們的作品印得這麼好,讓世人了解匈牙利的攝影家!」 |